金炳昶调到沈阳市曲艺团不长时间,文化大革命开始了,他被下放到沈阳试验服装厂,对服装制作或设计一窍不通的他,如何分配工作岗位,让工厂领导着实为难。金炳昶说,我在部队干过工程建筑,工厂领导根据他的要求将他分配到基建科。虽然金炳昶不能再登台表演他热爱的相声艺术,但是,工程建筑对他来说也是行家里手,在沈阳试验服装厂工作的九年里,让金炳昶引以为自豪的是,工厂原址的主要建筑都是由他一手设计完成的。工余时间,金炳昶经常为工友们表演相声段子,工友们也非常喜欢为人憨厚的金炳昶,在那个天天都搞政治运动的年月,工友们都保护他,这让金炳昶过得很“潇洒”。
中间为金炳昶
文革结束后,沈阳市曲艺团将下放到各地的演员全都召回来,领导根据金炳昶的良好的工作表现,让他担任曲艺团相声队队长。这时,被下放到兰州的杨振华也回来了,杨振华首先找到金炳昶说,咱俩搭档合说相声吧。当时,相声演员一般都没有固定的搭档,演出前都是由领导临时指定搭档。那时,金炳昶非常欣赏杨振华的“说口”,便对杨振华说,只要观众喜欢咱俩搭档,那就永远搭档下去。他和杨振华共同创作并合说的第一个作品就是《好梦不长》,在社会上引起强烈反响,接下来的《假大空》、《东京客人》、《下棋》、《春回大地》、《动物世界》等,更是把相声特有的辛辣讽刺功能推向了巅峰状态,金炳昶和杨振华也成了中国相声界的领军人物
“捧哏”常青树金炳昶直到70多岁仍活跃在相声舞台上,他生前说,愿意永远做配角,做衬托红花的绿叶。晚年的金炳昶还致力为“沈阳相声”申报非物质文化遗产发挥余热,期待着拥有百年历史的沈阳相声文化早日复苏。
杨振华、金炳昶
一个捧哏的演员,每一句话,每一个动作,都必须从配合逗哏出发,绝不可为了显示自己而喧宾夺主。声音的高低、快慢、长短,以及面部表情、形体动作、站的位置,都必须反复捉摸、精心设计,在演出时严格掌握。所以,一个好的捧哏演员,往往给人一种谦虚谨慎,亲切的感觉--金炳昶正是按照这个要求去做的。谈到自己的艺术道路,金炳昶颇有感触地说:"作为一个相声演员,不肯下大功夫练基本功不行,没有政治头脑、艺术修养以及广泛的知识,是难以在舞台上赢得观众的掌声和笑声的。
2013年1月5日,金炳昶因心脏衰竭在沈阳军区总医院去世,享年82岁,其徒弟有张广发、张东波、孙国伟、金珠,比较熟知的是金珠巩汉林的妻子。他的代表作有《营口颂》、《孙子迷》、《十姐妹》、《勤俭持家》、《好梦不长》、《下棋》、《假大空》、《临死之前》、《洗礼》、《千方百计》等。