解放后回婉华去了北京发展,在这里她遇到了她未来的丈夫孙玉奎。孙玉奎当时是北京相声改进小组的组长,侯宝林为副组长。孙玉奎比回婉华大7岁,很快两人相恋了,1952年他们喜结连理。
婚后两人一个在北京曲艺团工作,另一个在北京青年曲艺队,不同单位一样的工作。两人优势互补,创作了很多脍炙人口的相声作品。其中值得一提的是1953年中央人民广播电台第一次向全国广播相声,第一对通过无线电波让全国人民认识的相声演员就是孙玉奎回婉华夫妇,他们当时合作的段子是《新历书》。
1978年,北京青年曲艺队招考新学员,有一个叫牛振华的年轻人考了进来。他当时执意要拜回婉华为师。回婉华从来没有收徒的先例,所以在拜师这件事情上,非常谨慎。但是这个牛振华也是非常的执着,非回婉华不拜。最后,老头子孙玉奎也很喜欢这个当时只有22岁的牛振华,也劝自己老伴收了这个徒弟。最后,回婉华终于开了山门收徒,牛振华也是回婉华唯一一个入室弟子。在回婉华的悉心教导下,牛振华进步很快,很快和冯巩成了同事。
在电影《背靠背脸对脸》中,牛振华凭借精湛的演技获得了他电影生涯最大的荣誉,东京电影节影帝。牛振华成了相声界的第一个影帝。
天有不测风云,2003年回婉华老伴孙玉奎过世一年后牛振华又车祸去世,回婉华在家中突闻噩耗瘫倒在地放声痛哭,在她心目中早已把牛振华看做自己的儿子一样。由于她伤心过度,大家担心回婉华的身体,帮助操持牛振华追悼会的李金斗特意打电话劝师奶奶别去参加了,回婉华也没敢去送徒弟最后一程。
2006年回婉华还应邀出现在德云社庆典中,78岁的她和72岁的女相声演员张玉妹表演了一段相声,作为捧哏的回婉华捧得滴水不漏还帮着逗哏圆话。
2016年11月14日晨回婉华在北京去世,享年88岁。其弟子有牛振华、马贵荣、张嘉强。代表作有《五红图》、《论捧逗》、《对对子》、《铃铛谱》等。