相声界两位泰斗马三立和侯宝林同台合作估计都没见过,也许两位先生“天堂”之上可以如愿,但就是在2006年春晚剧组突发奇想,看来也是爱相声之人“撮合”两位逝者来一次跨越时空的合作,听着挺慎人的,其实是利用高科技动画的形式来展示大师风采。
这段相声名为《春之声》,由当年春晚语言类大当家汪洋创作,制作人员大费周折,搜集整理了所有现存的马三立与侯宝林相声段子。从中找到《春之声 》中所需要的语言,进行从新编辑整合。同时剧组还专门为此段子制作了Flash动画来配合对白,真是用心良苦。
但六次彩排和春晚直播中都没有见到两位相声大师的动画身影。当年记者几经打探独家获悉,原来是侯宝林之女侯錱认为这个节目涉嫌侵权,欲状告央视,致使这个被称为“跨越时空的笑”的节目胎死腹中。对于这样一个“创新”节目,马三立的长子马志明不反对,他在接受采访时说:“艺术作品是被我父亲他们创作出来的,但不是属于其个人的。他还能给今天的人民带来笑声,这是好事”。
侯宝林先生子女中,大家熟悉的是侯耀文和侯耀华,但侯宝林去世前却把他的资料继承权全部交给了不在文艺界工作的女儿侯錱,侯錱也就成了侯宝林作品的唯一版权所有者。就在春晚正式彩排前一周,央视突然接到侯錱代理律师发来的律师函,认为动画相声《春之声》未经其允许就使用了侯宝林先生生前的段子和语言,涉嫌侵权,意思是你赶紧给我停了,这段掐了别播,否则咱就法庭上见。
对于这个节目没有登上春晚,汪洋很痛心。同时他也表示,对于侯宝林之女的做法,他们很理解,“侯錱女士发来律师函之后,我们也咨询了相关法律部门,我们确实侵权,所以只能放弃这个节目上春晚了”。但就在此段子石沉大海的时候,故事又发生了转机,也不知到底发生了什么事情,这次全新的尝试又得到了侯宝林女儿侯錱的无偿授权与全力支持。《春之声》在2006年的央视元宵晚会上如愿播出。
注:本网站搜索“春之声”即可观看视频!